Tuesday, June 5, 2007

Unit 6

Conversation:

こんにちは。
こんにちは。いいおてんきですね。
そうですね。
なにかたべませんか。
いいえ、けっこです。でもなにかのみます。
なにをのみますか。
コーラを飲みます。
わたしも。わたしもコーラをのみあす。

-konnichiwa. - Good afternoon.
-konnichiwa. ii otenki desu ne? - Good afternoon. It's nice weather, isn't it?
-sou desu ne. - It is, isn't it?
-nanika tabemasen ka? - Won't you eat something?
-iie, kekko desu. demo nanika nomimasu. - No, thank you. But I will drink something.
-nani o nomimasu ka? - What will you drink?
-koora o nomimasu. - I am going to drink cola.
-watashi mo. watashi mo koora o nomimasu. - Me too. I too am going to drink cola.


Vocab:


de - at

どこで?
doko de? - Where at?


no - my, your, its (possessive particle)

わたしの
watashi no - my

ところ
tokoro - place


mo - too, also

わたしも
watashi mo - Me too

いつ?
itsu? - When?

いま
ima - now

あとで
ato de - later

いいです
ii desu - good, OK, alright.

コーラ
koora - cola

はい、どうぞ。

Okay, I've got the first 5 Lessons of Pimsleur Japanese up. It'll probably be of help to those of you using the course. I'll try to put up all of Pimsleur Japanese I, eventually. For now, you may use the handy quicklinks on the right hand side.

Unit 5

Conversation:

すみません、すみません。
はい、なにか?
うえのこえんはどこですか。
あそこです。
うえのえきは?
ここです。
どうもありがとうございます。

-sumimasen, sumimasen. - Excuse me, excuse me.
-hai, nanika? - Yes, something? (something you wanted to ask?)
-ueno koen wa doko desu ka? - Where is Ueno park?
-asoko desu. - It's over there.
-ueno eki wa? - And Ueno station?
-koko desu. - It's here.
-doumo arigatou gozaimasu. - Thank you very much.


Vocab:

なにか。
nani ka? - something you wanted to ask?

たべます
tabemasu - eat / going to eat [taberu]

たべません
tabemasen - don't eat / not going to eat

なにかたべます
nanika tabemasu. - I am going to eat something

のみます
nomimasu - drink / going to drink [nomu]

のみません
nomimasen - don't drink / not going to drink

のみませんか。
nomimasen ka? - Won't you drink?

いいえ、けっこです。
iie, kekko desu. - No thank you / No, I'm alright as is

そうですね。。。
sou desu ne... - Well, let me see... (used while thinking, said slowly to show hesitation)

Unit 4

Conversation:

すみません、あなたはにほんじんですか。
はい、わたしはにほんじんです。
あなたは?
ワタシはアメリかです。
でもにほんごがよくわかりますね。
いいえ、おじょうずです。
ありがとうございます。

-sumimasen, anata wa nihon-jin desu ka? - Excuse me, are you Japanese?
-hai, watashi wa nihon-jin desu. - Yes, I am Japanese.
-anata wa? - And you?
-watashi wa amerika-jin desu. - I am American.
-demo nihongo ga yoku wakarimasu ne? - But you understand Japanese well, don't you?
-ee, sukoshi demo mada jouzu ja arimasen. - Yes, a little but I'm not skilled yet.
-iie, ojouzu desu. - No, you are skilled.
-arigatou gozaimasu. - Thank you.


Vocab:

ええ
ee - yes (casual)

はなします
hanashimasu - To speak [hanasu]

じょうずにはなします。
jouzu ni hanashimasu. - You speak well.

えき
eki - station

こうえん
kouen - park

どこ
doko - where

どこですか
doko desu ka? - Where is it?

しんじゅくえきはどこですか。
Shinjuku eki wa doko desu ka? - Where is Shinjuku station?

ここ
koko - here

ここです。
koko desu - It's here.

ここじゃありません。
koko ja arimasen - It isn't here.

あそこ
asoko - over there

Unit 3

Conversation:

おはようございます。
おはようございます。
いいおてんきですね。
ああ、にほんごがわかりますね。
はい、すこしでもまだじょうずじゃありません。
あなたはアメリカじんですか。
はい。
でもにほんごがよくわかりますね。

-ohayou gozaimasu. - Good morning.
-ohayou gozaimasu. - Good morning.
-ii otenki desu ne? - It's good weather, isn't it?
-aa, nihongo ga wakarimasu ne? - Ah, you understand Japanese, don't you?
-hai, sukoshi demo mada jouzu ja arimasen. - Yes, a little but I'm not skilled yet.
-anata wa amerika-jin desu ka? - Are you American?
-hai - Yes.
-demo nihongo ga yoku wakarimasu ne? - But you understand Japanese well, don't you?


Vocab:

でも
demo - but

まだ
mada - yet

よく
yoku - well (in knowledge or skill, not health)

いやな
iyana - bad / unpleasant / distasteful (weather)

どうも
doumo - indeed / very much

どうもありがとうございます。
doumo arigatou gozaimasu - Thank you very much.

こんにちは
konnichi wa - Good afternoon / Hello

にほん
nihon - Japan

にほんじん
nihon-jin - Japanese (nationality)

Unit 2

Conversation:

すみません、にほんごがわかりますか。
いいえ、すこし。
あなたはアメリカじんですか。
はい、わたしはアメリカじんです。
えいごがわかりますか。
いいえ、わかりません。

-sumimasen, nihongo ga wakarimasu ka? - Excuse me, do you understand Japanese?
-hai, sukoshi. - Yes, a little.
-anata wa amerika-jin desu ka? - Are you American?
-hai, watashi wa amerika-jin desu. - Yes, I am American.
-eigo ga wakarimasu ka? - Do you understand English?
-iie, wakarimasen. - No, I don't understand.


Vocab:

おはよう
ohayou - Good Morning (casual greeting)

おはようございます
ohayou gozaimasu - Good Morning (polite greeting)

いい
ii - good / nice

おてんき
otenki - weather


ne - Isn't it? Aren't you? Don't you think? (used at end of sentence to indicate expectation of agreement)

そう
sou - so

そうですね。
sou desu ne - It's so, isn't it? (in agreement)

じゃあまた
jaa mata - See you / Goodbye [Literally: then again]

ありがとう
arigatou - Thank you (casual)

ありがとうございます
arigatou gozaimasu - Thank you (polite)

じょうず
jouzu - Skilled

じょうずじゃありません。
jouzu ja arimasen - I am not skilled.

Unit 1

Conversation:

すみません、えいごがわかりますか。
いいえ、わかりません。
にほんごがわかりますか。
はい、すこしわかります。
あなたはアメリカじんですか。
はい、わたしはアメリカじんです。

-sumimasen, eigo ga wakarimasu ka? - Excuse me, do you understand English?
-iie, wakarimasen. - No, I don't understand.
-nihongo ga wakarimasu ka? - Do you understand Japanese?
-hai, sukoshi wakarimasu. - Yes, I understand a little.
-anata wa amerika-jin desu ka? - Are you American?
-hai, watashi wa amerika-jin desu. - Yes, I am American.


Vocab:

すみません
sumimasen - Excuse me

えいご
eigo - English language

わかります
wakarimasu - To understand [wakaru]


ka - used at the end of a sentence to form a question

いいえ
iie - No

わたし
watashi - I

わかりません
wakarimasen - I do not understand / I don't know

にほんご
nihongo - Japanese language

すこし
sukoshi - a little, a few

アメリカじん
amerika-jin - American (nationality)

あなた
anata - You

です
desu - Is, Are

はい
hai - Yes